El caso de la constructora Odebrecht salpicó a funcionarios de 13 países latinoamericanos durante dos décadas