El trato de las autoridades fronterizas a inmigrantes indocumentados, o a quienes creen que son indocumentados, fue exhibido en un video, que muestra a dos agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, quienes tratan de expulsar a un hombre de su país a México sin aplicar los protocolos.
Oficial mexicana (OM): Pero ¿si sabes que no lo puedes sacar por aquí?
Agente estadounidense (AE): Lo que sé es que yo lo puedo llevar para México.
OM: Espérame tantito…tienes que llamar al consulado para que ellos […].
OM2: Todo es a través del consulado.
AE: ¿Por qué yo voy a llamar al consulado? Él no está bajo mi custodia.
OM: ¿Eres nuevo?
AE: No, yo tengo 20 años haciendo esto.
OM: ¿Entonces? Son acuerdos binacionales que existen.
El video obtenido por NBC News, grabado el 27 de marzo de 2017 en la frontera entre Calexico, California, y Mexicali, Baja California, mostró el momento en el que una oficial fronteriza mexicana sorprende a los agentes estadounidenses en una acción ilegal.
AE: Él no está en mi custodia.
OM: Está en Estados Unidos.
AE: ¿Y toda la gente que camina para allá qué?
OM: Es la gente que está saliendo de Estados Unidos.
AE: Es lo que va a hacer él, va a salir de Estados Unidos.
OM: No, señor.
AE: Sí.
OM: No, esta no es una entrada, esta no es una entrada.
AE: ¿Y toda la gente que camina por ahí?
OM: Por eso. Lo estás repatriando. Él no viene de compras ni nada.
AE: No él no está conmigo.
OM: Y si tú lo traes, ¿cómo no está contigo?
AE: Lo encontré ahí, no lo puedo dejar ahí tampoco tirado.
OM: Por eso, pero a él no lo puedes regresar por aquí.
AE: Yo no lo voy a regresar, él se va a regresar.
OM: Tú lo traes, tú lo estás regresando.
El hombre al que buscaban expulsar de suelo estadounidense parecía estar mentalmente inestable y lastimado de una rodilla.
AE: Lo que debe hacer usted, es llamar una ambulancia, eso es lo que debe hacer.
OM: No, el consulado, le tiene que hablar a la ambulancia.
AE: ¿Ustedes no pueden?, no tienen 911 ¿Allá?, ¿No tienen?
OM: No… No es mi… no está conmigo… entiéndeme.
AE: Y conmigo tampoco.
OM: Está en Estados Unidos, señor.
La oficial migratoria, les recordó a los agentes de la Patrulla Fronteriza que, en virtud de un acuerdo entre Estados Unidos y México, las personas antes de ser repatriadas deben completar un proceso consular de confirmación de nacionalidad.
AE: Bueno, creo que es mexicano; va a regresar a su país.
OM: Fíjate y también, ni siquiera sabes si es mexicano o no.
AE: Parece.
OM: Por aquí no repatría gente señor.
Tras ponerse de pie y caminar desorientado en el límite del territorio estadounidense entre los carriles por los que los automóviles ingresan hacia México y de acuerdo con un reporte de NBC, los agentes estadounidenses dejaron al hombre en un parque cerca del paso fronterizo, en donde un mes después fue detenido y llevado al Consulado mexicano.
Según NBC, era ciudadano mexicano y había sido detenido a lo largo de la franja fronteriza en 16 ocasiones; finalmente fue enviado a México.
Este miércoles, la Patrulla Fronteriza aseguró que abrió una investigación para determinar si hubo maltrato al hombre que los agentes intentaron expulsar por su apariencia física.
¡Entérate!
- Patrulla Fronteriza encuentra 76 inmigrantes en una caja de tráiler en Texas
- Defensoras de derechos de inmigrantes denuncian el terror que viven éstos en California
Con información de Valentin Cataldo
RAMG
