La escritora británica, J.K.Rowling, se disculpó hoy “sin reservas” por una crítica que hizo en Twitter al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a quien acusó de haber “ignorado” el saludo de un niño discapacitado.
Re: my tweets about the small boy in a wheelchair whose proferred hand the president appeared to ignore in press footage, multiple /1
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 31 de julio de 2017
sources have informed me that that was not a full or accurate representation of their interaction. I very clearly projected my own /2
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 31 de julio de 2017
sensitivities around the issue of disabled people being overlooked or ignored onto the images I saw and if that caused any distress /3
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 31 de julio de 2017
to that boy or his family, I apologise unreservedly. These tweets will remain, but I will delete the previous ones on the subject. /4x
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 31 de julio de 2017
La autora de la exitosa saga del mago juvenil Harry Potter tildó de “horrible” al mandatario norteamericano cuando vio un vídeo en el que tuvo la impresión de que Trump se negó a estrechar la mano de un niño que iba en una silla de ruedas, en la Casa Blanca.
No obstante, Rowling rectificó su actitud después de leer un mensaje aclaratorio de la madre del menor, Marjorie Kelly Weer, publicado en Facebook, en el que corrigió la impresión de la escritora.
En ese mensaje, Weer indicó:
Si alguien, por favor, puede hacer llegar un mensaje a J.K. Rowling: Trump no despreció a mi hijo y Monty ni siquiera estaba intentando estrechar su mano”.
Al leer esa aclaración, la escritora se “disculpó sin reservas” en una serie de tuits en los que señaló que “múltiples fuentes” le habían informado de que su interpretación de esa imagen no era “una representación completa o exacta de su interacción”.
Claramente he proyectado en esas imágenes mis propias sensibilidades sobre el asunto de que a la gente discapacitada se la ignore o mire por encima y si ello ha ocasionado cualquier angustia a ese niño o a su familia, me disculpo sin reservas”, dijo la escritora.
Con información de EFE.
RMT
