ARTE Y CULTURA

K’in Sañtyo, primer festival indígena para celebrar Día de Muertos realizado en San Cristóbal de las Casas

Participaron etnias indígenas tzeltales, tzotziles, choles, y zoques; colocaron 13 altares con flores y veladoras

En San Cristóbal de las Casas, Chiapas, se realizó el primer festival indígena de Día de Muertos K’in Sañtyo”, donde participaron etnias indígenas tzeltales, tzotziles, choles, y zoques.

Te recomendamos: Campeche realiza celebración del Paseo de las Ánimas

El festival tuvo sede en la plaza de La Paz donde se instalaron 13 altares con más de mil flores de temporada y cientos de velas; pero el atractivo principal fue una cruz de 10 metros decorada con juncas y flor de cempasúchil que representa el camino de las almas.

“Nuestro altar empezamos con respeto a la cruz, la cruz y la foto de nuestros ancestros, en nuestra lengua materna que decimos tata mol tutic , memve tutic, abuelito y abuelita que ya no se encuentran con nosotros”, Margarita Acuña Bautista Hernández, indigena Tzotzil de Huixtán.

Cada altar fue decorado según la cultura de cada etnia indígena.

Los tzeltales, tzotziles y choles, colocaron diferentes platillos como caldo de carne de res ahumada- gastronomía especial para la festividad- acompañada de Chayote hervido, caña, mandarina y la bebida tradicional hecha a base de maíz, el Posh.

Los zoques crearon los tres niveles del altar donde prevalecen los colores negro, blanco y morado que representa el luto, la pureza y la paz.

“Este es nuestro altar zoque, todo lo que de nuestro municipio es, todo lo que es, es tradicional, lo que es el cacaté, charrito, las calabazas, hay una tortilla que se llama en zoque Nucuane: tortilla de frijol se le llama en español; eso es lo más tradicional en el altar zoque”, Anette Altunar, Indígena Zoque de Ocotepec.

En esta muestra tradicional no podían faltar los músicos y los rezadores tradicionales quienes invocan y guían a las almas de los muertos para que regresen a la tierra.

“Es la unión de estas 13 regiones de Chiapas, sobre todo de la región de los Altos, celebrando el día de Muertos, día de muertos que es tan tradicional en nuestra región, fundamentalmente en regiones indígenas que como lo vemos aquí ya está celebrando”, Mariano Díaz Ochoa, presidente municipal de San Cristóbal.

El festivalK’in Sañtyo” tendrá una duración de tres días, donde los visitantes que acudan a San Cristóbal de Las Casas podrán conocer y apreciar las diferentes expresiones culturales que existen en los pueblos indígenas descendientes de los mayas.

Con información de Juan Álvarez
DMGS