El secretario de relaciones exteriores, Marcelo Ebrard respondió a las amenazas de Donald Trump en Twitter.
Desde ayer, Donald Trump ha lanzado una serie de tuits amenazando con cerrar la frontera con México si nuestro país no empieza a reducir el flujo de migrantes. En sus tuits, Trump dice que México tiene leyes de migración fuertes y que sólo depende de nuestro país para que se reduzca seriamente la migración a Estados Unidos.
“Tenemos una Emergencia Nacional en nuestra Frontera Sur. Los Demócratas se rehusan a hacer lo que es necesario -corregir nuestras leyes migratorias-. ¡Eso solucionaría inmediatamente el problema! ¡México, con las leyes de migración más fuertes del mundo se niega a ayudar con la migración ilegal y las drogas!”
We have a National Emergency at our Southern Border. The Dems refuse to do what they know is necessary – amend our immigration laws. Would immediately solve the problem! Mexico, with the strongest immigration laws in the World, refuses to help with illegal immigration & drugs!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 28, 2019
Después de esta primera mención sobre las responsabilidades de nuestro país frente a la migración ilegal, los tuits de Trump escalaron hasta llegar a las amenazas.
“Los DEMÓCRATAS nos dieron las leyes de migración más débiles del Mundo. México tiene las más fuertes y le han quitado más de 100 mil millones de dólares al año a Estados Unidos. Por eso, EL CONGRESO DEBE CAMBIAR NUESTRAS LEYES DÉBILES DE MIGRACIÓN AHORA, y México debe parar a los migrantes que entran a EE. UU….”
The DEMOCRATS have given us the weakest immigration laws anywhere in the World. Mexico has the strongest, & they make more than $100 Billion a year on the U.S. Therefore, CONGRESS MUST CHANGE OUR WEAK IMMIGRATION LAWS NOW, & Mexico must stop illegals from entering the U.S….
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 29, 2019
“…. A través de su país y en nuestra Frontera Sur. México ha hecho una fortuna por muchos años a costa de EE.UU., mucho más dinero que lo que cuesta el muro. Si México no para inmediatamente TODA la migración ilegal que viene a Estados Unidos por la Frontera Sur, voy a cerrar…..”
….through their country and our Southern Border. Mexico has for many years made a fortune off of the U.S., far greater than Border Costs. If Mexico doesn’t immediately stop ALL illegal immigration coming into the United States throug our Southern Border, I will be CLOSING…..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 29, 2019
“….la Frontera, o grandes secciones de la Frontera, la próxima semana. Eso sería algo muy fácil de hacer para México, pero sólo toman el dinero y “hablan”. Además, perdemos mucho dinero con ellos, especialmente si le agregas el tráfico de drogas, etc.), ¡cerrar la Frontera sería una cosa buena!”
….the Border, or large sections of the Border, next week. This would be so easy for Mexico to do, but they just take our money and “talk.” Besides, we lose so much money with them, especially when you add in drug trafficking etc.), that the Border closing would be a good thing!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 29, 2019
Fuera de la sintaxis dudosa y los superlativos sin sentido, Trump pudo articular amenazas serias: al cerrar la frontera, se podría crear una grave crisis migratoria. Ahora, a través de Twitter, el secretario de relaciones exteriores, Marcelo Ebrard respondió al discurso provocador de Donald Trump con tres tuits:
México no actúa con base en amenazas.Somos un gran vecino. Díganlo si no el millón y medio de estadounidenses que eligieron a nuestro país como hogar, la más grande comunidad de ese origen fuera de EU. Para ellos también somos el mejor vecino que pudieron tener.
— Marcelo Ebrard C. (@m_ebrard) March 29, 2019
Mexico actuará con responsabilidad y dignidad en el tema migratorio. Buscaremos entendimiento sí ,pero siempre exigiremos respeto como nosotros respetamos a los demás.
— Marcelo Ebrard C. (@m_ebrard) March 29, 2019
Estamos trabajando con la autoridades de EU para avanzar en la coexistencia de nuestras posturas distintas sobre migración. México actuará responsablemente en el tema a partir de su propia visión, expresada en el Pacto de Marrakech para una migración ordenada y segura.
— Marcelo Ebrard C. (@m_ebrard) March 28, 2019
También, el presidente López Obrador se refirió a las amenazas de su homólogo americano en su conferencia de prensa matutina. Explicó, como ya lo ha hecho antes, que no caerá en provocaciones:
“Ayer lo mencioné y reitero lo mismo, vamos a ayudar a colaborar, queremos tener una buena relación con el gobierno de Estados Unidos, no vamos a polemizar, pensamos que se tienen que atender las causas”
Esperemos que esta crisis se resuelva de la mejor manera, con diplomacia y no a través de amenazas en redes sociales y medidas drásticas.
