Suecia, investigación, Assange, Fiscalía sueca